Sie sind nicht angemeldet.

1

Montag, 31. Juli 2017, 08:26

Stilsicher aus dem Fettnäpfchen

Savielly Tartakower war nicht bloß ein Großmeister im Schach, sondern auch ein witziger Sprücheklopfer, was er zu jeder sich bietenden Gelegenheit zeigte. Er schrieb zudem Artikel für Schachzeitungen.

Einmal, Tartakower hatte zuvor wieder einen seinen furiosen Artikel veröffentlicht, machte ihn ein Leser auf eine Stelle aufmerksam, die ihm Magengrimmen verursachten. Tartakower hatte über eine Partie zwei seiner Kollegen geschrieben, dass sie – für den Besiegten – jener Niederlage gleiche, die Cäsar in Waterloo erlebte.

„Lieber Meister“, wandte der Leser ein, „das kann nicht stimmen. Napoleon hat doch in Waterloo verloren.“

Tartakower aber zuckte nur mit den Achseln: „Ich bin Stilist – kein Oberlehrer.“

Ähnliche Themen